해외여행시 유용한 번역어플 추천리스트 3가지 알아보기!
기술이 발달하여 이제는 정말 영어 등 외국어를 능숙하게 하지 못하더라도 번역 어플 들어 있는 스마트폰만 있다면 전세계 어디든 여행이 가능한 것 같습니다. 이번 포스팅에서는 해외여행시 유용하게 사용할 수 있는 번역 어플 몇 가지를 추천해 드리려고 합니다!
1.파파고
먼저 네이버 파파고에요. 제가 업무 볼 때 구글번역기와 번갈아가면서 틀린 부분만 잡아내어 사용할 정도로 정말 유용하게 사용하고 있는 어플인데요.
한국어를 비롯한 영어, 프랑스어, 스페인어, 중국어, 일본어, 베트남어 등 10개 국어로 번역이 가능하다고 해요.아시아 언어를 전문으로 한다고 합니다.
사용하는 방법은요. 번역하고 싶은 단어나 문장을 텍스트로 작성하거나 음성으로 말하면 자동으로 인식하여 실시간으로 번역을 해줍니다.
물론 해외 출장 등 비즈니스 업무 볼 때 사용하시기엔 정확도가 떨어질 수 있으나 여행시 사용하기에는 문제가 없어요!
또, 사진 번역도 가능하다고 해요. 표지판이나 메뉴판 등을 촬영해서 번역하게 되면 주문이나 길 찾기에 어려움은 없을 것 같습니다.
iTunes나 구글플레이에서 무료로 사용이 가능합니다.
2.구글번역
마찬가지로 무료로 번역할 수 있는 어플이구요. 103개의 언어를 텍스트로 타이핑할 수 있고, 59개 언어를 오프라인으로 번역할 수 있다고 합니다.
카메라로 부분 번역도 가능하다고 해요. 마찬가지로 무료로 사용이 가능합니다!
3.iTranslate Voice
말 그대로 음성 녹음을 통해 번역할 수 있는 어플인데요. 말함과 동시에 나의 음성을 선택한 언어로 번역해 줍니다! 음성한 모든 녹음의 사본을 내보내고 복사도 할 수 있고, 공유도 가능하다고 해요! 무료로 사용이 가능하다고 하니 참고하시길 바랍니다.
어렸을 때만 해도 굳이 영어를 배우지 않아도 내가 말하는대로 바로 번역해 주는 로봇이 있었으면 좋겠다고 생각한 적이 있었는데 정말 현실화 되었습니다.
사실 언어의 장벽 때문에 지구촌이라는 말을 그저 세계평화를 위한 누가 지어낸 단어라고 생각했는데 그 장벽이 점점 허물어지고 있는 것 같습니다.
또, 가끔은 해외에서 주문한 물건이 국내배송보다 빠를 때도 있으니 말 다 한 것 같아요. 항상 도태되지 않기 위해 트렌드와 기술의 발전 속도 정도는 따라가야 할 것 같다고 다짐하게 되는 것 같습니다.
해외여행시 번역 어플 고민 중이시라면 참고하시길 바라며 포스팅 마칩니다. 감사합니다!!!
'여행정보' 카테고리의 다른 글
| 인천공항 국제선 탑승수속 가능 시간 알아보기 (0) | 2018.05.10 |
|---|---|
| 비행기 기내 반입 액체류 용량 제한 물품 꼭 알고 가세요! (0) | 2018.05.09 |
| 대만 타이페이(타오위안) 공항에서 시내로 이동하는 법 MRT 소요시간 요금 첫차 막차(feat.짠내투어) (0) | 2018.04.01 |
| 면세점 구매물품부터 해외에서 받은 선물까지 세관신고 금액 계산하는 법 및 기준 (0) | 2018.03.31 |
| 해외여행 시 주의해야 할 세관신고 자진신고 작성법 및 기준 총정리 (0) | 2018.03.31 |